VS-Geheim

Mary (Gast) - 22. Feb, 00:12

Englisch?

Warum der englische Ausdruck? Warum nicht "Lizenz zu Leben" ?
Immer diese englischen Ausdrücke um "Hip" zu sein.
Deutsch ist eine schöne Sprache, man muss nur wissen, wie man sie nutzt.

Lichterspiele (Gast) - 22. Feb, 08:03

Weil der Film aus dem der Titel abgeleitet ist nun mal "Licence to kill" heisst ;-)

Chutzpe - 22. Feb, 08:51

Und dann Mary statt Maria heissen???

Maria (Gast) - 22. Feb, 09:21

@Mary: "Lizenz zu Leben" ist kein Deutsch.
Es müsste "Lizenz zum Leben", "Lizenz für das Leben" oder "Lizenz um zu leben" heißen.

Polizist (Gast) - 24. Feb, 11:21

@deer, du tropfes tier,
ick liebe Dir!

Steel - 26. Feb, 12:18

@deer

Richtig, war eine Anspielung auf den Film.

Februar 2008
Mo	Di	Mi	Do	Fr	Sa	So
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29
Januar				März

Englisch?

Archiv

Counter

Blog-Scout

Post für Steel:

Suche

Status