schlichtes Zivilrecht, wer wo wann wie welche Wohnung nutzen darf. Schönen Tag und guten Weg - Ende.
Vom moralischen her stimme ich dir zu, vom Sachlichen/ Fachlichen sowieso.
Interessanter wäre ein anderer Einsatzanlass gewesen: Zusammentreffen der beiden Herren Schwiegersohn und Geliebter... Das hätte durchaus hohes Potential. Wobei... mich wundert die Gelassenheit der Frau - viele Mitwisser, kultureller/ religiöser Hintergrund, der ein solches Verhalten definitiv nicht erlaubt, gemeinsame Kinder und das Risiko, dass ihr angetrauter Gatte nach Hause kommt... Ganz schön "mutig", so ne Nummer durchzuziehen und dabei noch den Geliebten bei sich schlafen zu lassen.
Nun, jedem seins ;-)

Lieben Gruß,
Nighty